佛羅里達(dá)州立大學(xué)費用介紹

     【原文】Florida State University is required by U.S. federal regulations to verify the financial resources of each applicant prior to issuing the Certificate of Eligibility (Form I-20 or DS-2019). Please complete the Certification of Financial Responsibility Form and submit it along with verification of support (bank statements, award letters, scholarships, etc.). You must show proof of financial support for the first year of study and demonstrate availability of funds for the length of your academic program.

     美國聯(lián)邦法規(guī)要求佛羅里達(dá)州立大學(xué)在頒發(fā)符合資格證明書(I-20或DS-2019表)前，證實每個申請者的財政資源。請完整填寫財政責(zé)任證明表，且將其與相應(yīng)的證明文件(銀行結(jié)單、授信、獎學(xué)金等)一起提交。你必須要展示每年學(xué)習(xí)財政支持證明，且證明在學(xué)習(xí)期間資金的可用性。

     【原文】There are no grants, loans, or scholarships awarded to international undergraduate students. Graduate students may apply to their respective departments for assistantships or fellowships, although funds are extremely limited. For further information, please contact your academic department directly.

     學(xué)校沒有補(bǔ)助金、貸款或獎勵給國際本科學(xué)生的獎學(xué)金。盡管獎金有限，但研究生可申請相應(yīng)系部的助教獎學(xué)金或助學(xué)金。了解進(jìn)一步的信息，請直接聯(lián)系相應(yīng)的系部。

     【原文】Undergraduate costs are based on two semesters (30 hours) for tuition and one full year for room and board

     本科費用主要是2個學(xué)期(30個小時)的學(xué)費及一整年的食宿費。

     【原文】Graduate costs are based on two semesters (18 hours) for tuition and one full year for room and board. Full-time status for graduate students is defined as 9-12 semester hours as appropriate for the discipline and student.

     研究生的費用是2個學(xué)期(18個小時)的學(xué)費及一整年的食宿費。適合學(xué)科及學(xué)生的9~12學(xué)期便是全日制研究生。

     【原文】These figures are estimated costs and are subject to increase without notice. Annual increases in tuition and fees are anticipated; therefore, it is suggested that an additional 10% be added to these totals to prepare for possible increases. You must include an additional $5,000 per year for your spouse and $3,000 per year for each child if they will be accompanying you to the United States.

     這些是預(yù)估的費用，在沒有通知的情況下不會上漲。每年的學(xué)雜費均上漲，所以建議在總額的基礎(chǔ)上增加額外的10%來應(yīng)付可能上漲的費用。如果家人陪同來美國的話，每年必須增加配偶的額外的5000美元，每個孩子的3000美元。

2013~2014預(yù)估的國際學(xué)生費用(2013-2014 Estimated International Student Costs)